プレゼント

友人から、
「誕生日おめでとう！これ誕生日プレゼントだけど！受け取って！」と、
プレゼントを目の前に差し出されたら、
「ありがとう！」と素直に受けとるのが普通ですし自然です。
「どのように受けとったらよいか？」と受け取り方ばかり気にして躊躇している人があるならば、そんな人はひねくれ者です。
また、相手に対して失礼です。
素直に「どうもありがとう！」
それでよいのです。